轻阴薄薄笼朝曦，小雨斑斑湿燕泥。
春草阶前随意绿，晓鶑花里尽情啼。
春日閒居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻阴：淡淡的阴云。
朝曦：早晨的阳光。
燕泥：燕子衔来筑巢的泥土。
晓鶑：早晨的黄莺。鶑，同“莺”。
译文
淡淡的阴云薄薄地笼罩着早晨的阳光，小雨斑斑点点地打湿了燕子衔来筑巢的泥土。春草在台阶前随意地绿着，早晨的黄莺在花丛里尽情地啼叫。
赏析
此诗写春日闲居所见，轻阴、小雨、燕泥、春草、晓莺，意象清新明丽。“随意绿”“尽情啼”以拟人手法赋予春草黄莺以自在情态，透出诗人闲适恬淡的心境。全诗四句皆景，而情寓其中，颇有唐人绝句风韵。