村烟澹澹日沈西，岸柳阴阴水拍堤。
江上晚风吹树急，落红满地鹧鸪啼。
春晚郊行
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澹澹：水波荡漾的样子，此处形容村烟飘浮。
阴阴：树木荫蔽的样子。
落红：落花。
鹧鸪：鸟名，其啼声凄切，古诗中常寄寓羁旅愁思。
译文
村庄上的炊烟淡淡地飘浮着，太阳已经沉到西边，岸边的柳树荫蔽浓密，水波拍打着堤岸。江上的晚风急促地吹着树木，落花铺满地面，鹧鸪在啼叫。
赏析
此诗写春晚郊行所见。前两句以“澹澹”“阴阴”叠词状村烟柳影，画面静谧；后两句晚风急吹、落红满地、鹧鸪啼鸣，顿生萧瑟之感。全诗由静入动，以景结情，暗含春逝之叹与羁旅之愁。