垒石为山已浪呼，小球戏水更名珠。
世间何事非虚假，还值先生一笑无。
法清寺水珠呈杜季高
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浪呼：随便称呼，轻率地叫。
呈：呈献，送给。
杜季高：人名，作者友人。
还值：是否值得。
译文
把石头垒起来做成山，这已经是在随便叫它山了，用小圆球戏水，更把它叫作珠子。世间什么事情不是虚假的呢，这还值得先生您笑一笑吗？
赏析
此诗就寺中水珠小景发议，以“垒石为山”“小球戏水”为喻，指出名实不符、世间多虚。末句以问作结，含调侃与哲思，既呈友人一笑，亦暗含对世人执幻为真的讽喻。语言浅近而理趣盎然。