春郊

宋 ·宋诗

数shù点diǎn绿lǜ杨yáng风fēng,春chūn光guāng是shì处chù同tóng。
蜂fēng喧xuān搜sōu蘂ruǐ瘠jí,鸟niǎo閙nào聒guā山shān聋lóng。
联lián句jù逢féng诗shī友yǒu,寻xún僧sēng问wèn牧mù童tóng。
家jiā家jiā办bàn农nóng具jù,准zhǔn拟nǐ试shì新xīn工gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春郊:春天的郊外。

蘂(ruǐ)瘠:花蕊稀少或花朵瘦弱。

聒(guō):声音嘈杂刺耳。

联句:多人合作写诗,每人一句或数句。

准拟:准备、打算。

新工:新的农活或耕作技术。

译文

几点绿色的柳枝在风中摇曳,春天的景色到处都是一样的美好。蜜蜂喧闹地寻找着稀疏的花蕊,鸟儿吵闹的声音仿佛要让聋哑的山谷都听见。我在路上遇到了诗友,便一起联句作诗;想去找僧人聊天,却向牧童询问路径。家家户户都在准备农具,打算开始尝试新一年的耕作。

赏析

此诗生动描绘了春日郊外的热闹景象。从植物到动物,从文人雅集到农家劳作,画面层次丰富。诗人巧妙地将个人的诗意活动融入广阔的农村背景中,既表现了春天的生机勃勃,也流露了对田园生活和劳动人民的关注与欣赏,语言活泼明快。