颂古二十四首其一一

宋 ·宋诗

太tài孤gū太tài赊shē日rì杲gǎo杲gǎo,璞pú玉yù浑hún金jīn恶è种zhòng草cǎo。
无wú负fù平píng生shēng雪xuě此cǐ冤yuān,不bù如rú一yī阵zhèn香xiāng风fēng扫sǎo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太孤太赊:过于孤高、过于遥远。

杲杲:明亮的样子。

璞玉浑金:未雕琢的玉和未冶炼的金,比喻天然美质。

恶种草:坏种子,禅门指难以教化的人。

译文

太过孤高、太过遥远了,太阳明晃晃地照着,那璞玉浑金反倒成了坏种子。不要辜负平生、要雪洗这冤屈,倒不如一阵香风把它扫个干净。

赏析

此诗以“太孤太赊”起笔,批评孤高难近的禅风。璞玉浑金本为美质,却成“恶种草”,反讽意味强烈。末句以香风一扫作结,主张放下冤屈执念,回归自然平常,语言泼辣而禅意深远。