御沟观试骑射
全文共 181 字 · 14 句
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
阊阖:神话中的天门,此指宫门。
觚棱:宫阙上转角处的瓦脊,代指宫殿。
三河:汉代指河东、河内、河南三郡,为豪侠聚集之地。
汗血骝:汗血宝马。骝,黑鬃黑尾的红马。
蹀躞:小步行走的样子。
金镮辔:金环装饰的马缰绳。
罄控:尽力控制。罄,尽。
彯缨使:冠缨飘动的使者,指做官。彯,飘动。
黠羌:狡黠的羌人,此指西夏。
猃狁:古代北方民族名,此借指北方边患。
搜罗:搜寻网罗,指选拔人才。
宫门前的风正清朗,宫殿的瓦脊上阳光初现妩媚。雄健的才士聚集在便殿,玉座上的皇帝亲自临视。三河一带的侠义少年,初次见识到天子的尊贵。他们骑着天山来的汗血宝马,踏着碎步,配着金环马辔。扬起马鞭,秋云显得更高,顾盼之间还有余勇。马匹回旋的姿势值得观赏,尽力控制都合乎心意。毫厘之差都能应合心目,审察稳固,参合身臂。弓弦响时如电雹惊起,一寸的箭靶像冰瓦一样碎裂。皇帝微微露出春天的笑容,喜色连及旁边的侍从。早上还是徒步的人,晚上就成了冠缨飘动的使者。扬扬得意地走出九门,亲友们也生出意气。要知道天地的恩德,千万不要忘记自己从哪里来。狡黠的羌人还在抗拒,猃狁正繁盛。希望你们做忠义的臣子,不要辜负朝廷搜罗人才的心意。
此诗铺叙观试骑射的场面,从宫阙气象、才士云集写到骑射表演,再写到中选者的荣耀,最后以边患未平、勉为忠义作结。全诗层次分明,场面描写生动,『鸣弦电雹惊,寸的冰瓦碎』比喻新奇,末段告诫之语更见深意。