颂古二十四首其一二

宋 ·宋诗

握wò七qī星xīng刀dāo寻xún作zuò者zhě,倒dào司sī农nóng印yìn对duì冤yuān雠chóu。
当dāng阳yáng一yī句jù分fēn宾bīn主zhǔ,九jiǔ曲qū黄huáng河hé水shuǐ逆nì流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七星刀:宝刀名,喻锋利机锋。

作者:此处指禅门高手、作家。

司农印:司农寺的官印,比喻权威。

冤雠:仇敌。

当阳:正对当面。

宾主:禅门临济宗接引学人的宾主机用。

译文

他握着七星宝刀去寻找真正的高手,倒拿着司农大印去面对仇敌。当面一句话就分清了宾和主,直教九曲黄河的水都倒流起来。

赏析

前两句以“握刀寻作者”“倒印对冤雠”的奇崛意象,展现禅者不畏权威、敢于交锋的气概。后两句点出“分宾主”的临济宗旨,以黄河逆流夸张机锋之力,气势磅礴,体现了颂古诗雄奇险怪的特色。