弃官谓逍遥，劳苦殊未既。
荒畴须垦辟，破屋欠涂塈。
疾深药难求，食尽谷暴贵。
安能作经营，但觉睡有味。
秋高霜露逼，更苦薪炭费。
虽云未遽死，饥冻亦可畏。
颇思从李广，小猎聊吐气。
复恐灞亭归，邂逅逢醉尉。
排闷
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涂塈：涂抹墙壁。
暴贵：突然涨价。
经营：筹划生计。
李广：汉代名将，以善射闻名。
灞亭：秦代灞陵亭。
醉尉：喝醉的守亭军官，曾刁难李广。
译文
我以为辞官之后就能逍遥自在，没想到劳苦的日子远远没有结束。荒芜的田地需要我去开垦，破旧的房屋欠着粉刷修补。病得很重却难以买到药，粮食吃完了价格又暴涨。我哪里有能力去筹划生计？只觉得睡觉最有滋味。秋天高了，霜露逼迫，更让人发愁的是柴炭的费用。虽然说不会马上死掉，但饥寒交迫也是可怕的。我很想跟随李广将军去打猎，稍微吐一口心中的闷气。但又害怕像当年李广那样，回家途中在灞陵亭遭遇喝醉的军官的羞辱。
赏析
这首诗真实地反映了陆游罢官后生活的困顿与精神的矛盾。一方面渴望回归田园的自由，另一方面又被现实的贫困所困扰。结尾借用李广典故，既表达了不甘沉沦的豪情，又流露出对现实政治环境的无奈与恐惧，情感复杂深沉。