黄菊芬芳绝世奇，重阳错把配萸枝。
開迟愈见凌霜操，堪笑儿童道过时。
九月十二日折菊
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绝世奇：世间少有的奇特。
配萸枝：搭配茱萸枝，重阳节习俗。
凌霜操：经受霜冻的节操。
过时：过了花期。
译文
黄色的菊花散发着芬芳，真是世间少有的奇特之物，我在重阳节错误地将它与茱萸枝搭配在一起。它开得越晚，越能显示出它凌驾于霜雪之上的高尚节操，可笑那些小孩子说它已经过了花期。
赏析
诗人托物言志，以迟开的菊花自喻。菊花不与百花争春，而在霜降时节绽放，象征着坚韧不拔、孤高傲世的品格。批评儿童“道过时”，实则是讽刺世俗眼光的浅薄，强调了君子应坚守节操，不因外界评价而改变。