诗词帝 诗者，志之所之也

张天师正殿

宋 ·宋诗

至zhì人rén学xué道dào师shī赤chì松sōng，神shén姿zī逸yì气qì心xīn芙fú蓉róng。
手shǒu五wǔ明míng扇shàn腰yāo雌cí雄xióng，凭píng空kōng架jià铁tiě超chāo鸿hóng蒙méng。
玉yù距jù痕hén深shēn雕diāo锼sōu工gōng，巨jù迹jì千qiān古gǔ镇zhèn蜍chú峰fēng。
狂kuáng飓jù怒nù涛tāo鏁suǒ鱼yú龙lóng，夜yè醒xǐng月yuè凉liáng水shuǐ笙shēng镛yōng。
骑qí吏lì无wú鞍ān鸾luán鹤hè从cóng，朝cháo侍shì玉yù堂táng朵duǒ云yún红hóng。
天tiān乐lè隠yǐn隠yǐn声shēng彻chè空kōng，俗sú耳ěr可kě闻wén不bù可kě逢féng。
渺miǎo视shì齐qí州zhōu等děng蠛miè蠓měng，沧cāng海hǎi有yǒu时shí扬yáng尘chén风fēng。
独dú此cǐ琼qióng馆guǎn留liú人rén封fēng，神shén仙xiān之zhī说shuō非fēi梦mèng梦mèng。
士shì民mín尸shī祝zhù社shè稷jì同tóng，椒jiāo醑xǔ鞠jū𦜕瓜guā枣zǎo供gōng。
余yú非fēi紫zǐ阳yáng山shān人rén翁wēng，若ruò为wèi诗shī之zhī铭míng新xīn宫gōng。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

张天师：道教创始人张道陵。

赤松：赤松子，传说中的仙人。

心芙蓉：心如莲花般清净。

五明扇：传说舜帝制作的扇子，象征智慧。

雌雄：指宝剑。

鸿蒙：宇宙形成前的混沌状态。

玉距：指石阶或门槛。

雕锼（sōu）：雕刻镂空。

蜍峰：蟾蜍形状的山峰。

鏁：锁住，控制。

笙镛：乐器。

齐州：中国。

蠛蠓（miè měng）：小虫，比喻渺小。

尸祝：祭祀。

椒醑（xǔ）：花椒酒。

紫阳山人：朱熹号。

译文

至人学习道法以赤松子为师，神态飘逸，内心如芙蓉般洁净。手中拿着五明扇，腰间佩着雌雄剑，凭空架设铁索超越混沌初开的境界。玉石台阶上的痕迹深邃，雕刻工艺精湛，巨大的足迹千百年来镇守着形似蟾蜍的山峰。狂风怒涛被他锁住，鱼龙不敢作祟；夜晚醒来，月光清凉如水，耳边仿佛传来笙镛之声。骑马的官吏没有马鞍，鸾鹤跟随其后；早晨侍立在玉堂旁边，云朵呈现红色。天上的音乐隐隐约约响彻虚空，凡人的耳朵能听到却无法亲眼见到。俯瞰神州大地，人类渺小如蠛蠓；沧海有时也会扬起尘土变成陆地。唯独这座琼楼玉宇留给人间供奉，神仙之说并非虚幻梦境。士人和百姓像祭祀社稷神一样祭祀他，献上椒酒、菊花、瓜果作为供品。我不是紫阳山人朱熹那样的大学者，怎能为新宫撰写铭文诗歌呢？

赏析

此诗极力渲染张天师的神通广大与道观的庄严神圣。运用大量神话意象和夸张手法，营造出奇幻瑰丽的艺术效果，表达了对道教文化的崇敬。