徐无党注欧史，黄仙鹤刻邕书。
身外谁为知己，眼前我正是渠。
杂述其一○
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐无党：北宋史学家，曾为欧阳修《新唐书》作注。
欧史：指欧阳修主持编修的《新唐书》或《新五代史》。
黄仙鹤：唐代书法家，相传为李邕（字泰和）之甥，擅长摹刻碑帖。
邕书：指李邕的书法，李邕以行书入碑著称。
渠：他，第三人称代词。
译文
当年徐无党为欧阳修的历史著作做注解，而黄仙鹤则负责镌刻李邕的书法真迹。在这身外之事上，谁能真正懂得我的内心？其实眼前这个看似陌生的‘他’，恰恰就是我自己。
赏析
此诗借古人著述、刻碑之事，抒发知音难觅之感。诗人认为外在的名声与作品虽由他人整理传播，但真正的知己唯有自心自知，体现了宋人内省与孤高的精神境界。