醉起

宋 ·宋诗

午wǔ醉zuì醺xūn醺xūn到dào日rì晡bū,起qǐ呼hū茶chá盌wǎn炷zhù熏xūn炉lú。
隔gé窗chuāng几jǐ点diǎn敲qiāo花huā雨yǔ,子zi细xì听tīng时shí却què又yòu无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日晡:傍晚时分。

茶盌:茶杯。盌,同“碗”。

炷熏炉:在香炉里点燃香。

子细:同“仔细”。

译文

中午喝醉了酒,晕晕乎乎一直睡到傍晚;醒来后喊人端来茶杯,又把熏炉里的香点上。隔着窗户,听见几点雨滴敲在花上,可仔细去听的时候,却又什么声音都没有了。

赏析

诗写醉起后的闲适情态,从午醉到日晡,呼茶炷香,隔窗听雨又似有若无,捕捉瞬间感受细腻入微,表现诗人慵懒恬淡的心境。