趁得山间笋蕨春，借厨烹煮自吹薪。
倩谁分我杯羹去，寄与中朝食肉人。
山间
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笋蕨：竹笋和蕨菜，山间春蔬。
借厨：借用厨房。
吹薪：吹火煮饭。
倩：请，央求。
中朝：朝廷中。
食肉人：吃肉的人，指富贵者。
译文
趁着山间春笋和蕨菜正嫩的时候，我借了厨房自己吹火煮饭。请谁帮我分一杯羹去，寄给朝廷里那些吃肉的人呢？
赏析
诗写山居生活之乐。前两句写趁春采笋蕨、借厨自炊，充满山野情趣；后两句忽发奇想，要分一杯羹给朝中食肉者，以山蔬对比膏粱，暗含对富贵者的调侃与自得。语言诙谐，意趣盎然。