占得文房一丈强，地幽虽夏亦清凉。
瓶花误倒水侵案，书叶乱掀风满床。
薜长密藤遮半壁，桐分疏影出低墙。
客来莫道无祗待，只啜茶瓯却味长。
木山父书院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文房：书房。
一丈强：一丈多。
书叶：书页。
薜：薜荔，一种藤本植物。
祗待：恭敬的招待。
茶瓯：茶杯。
译文
这间书房占了一丈多宽的地方，地处幽静，即使夏天也很清凉。瓶花不小心倒了，水漫到书案上；书页被风吹得乱翻，铺满一床。薜荔藤长得茂密，遮住了半面墙壁；梧桐树分出稀疏的影子，探出低矮的墙头。客人来了别说没什么好招待的，只要喝上一杯茶，那味道就深长得很。
赏析
诗写书院幽居之趣。前六句以瓶花倒水、书叶乱掀、薜藤遮壁、桐影出墙等细节，勾勒出书房的清幽与闲适。尾联以茶待客，言淡而味长，表现了主人安贫乐道、以清雅自许的情怀。全诗生活气息浓厚，对仗工巧。