书里中所见

宋 ·宋诗

阑lán干gān十shí二èr缬xié帘lián遮zhē,兽shòu栋dòng鳞lín鳞lín鼎dǐng贵guì家jiā。
莫mò道dào楼lóu台tái无wú地dì起qǐ,满mǎn城chéng秋qiū色sè半bàn槐huái花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阑干十二:曲折众多的栏杆。

缬(xié)帘:有花纹的帘子。

兽栋:雕刻着兽头的屋梁。

鳞鳞:形容瓦片密集如鱼鳞。

鼎贵:极其尊贵。

译文

曲折的栏杆被花纹帘子遮挡,雕梁画栋、瓦片如鳞的都是权贵之家。不要说高楼台阁没有地方建造,满城的秋色有一半都是槐花构成的。

赏析

诗人讽刺南宋都城临安权贵云集、楼台遍地的景象。“莫道”一句看似辩解,实则反讽,指出繁华背后是拥挤与奢靡。以“槐花”喻秋色,既写实又暗含“槐安国”之梦的虚幻感,表达了对当时社会风气浮华的批判与无奈。