月引庭花影上窗，闷和簪朶卧空床。
春寒翠被无人共，闲却熏炉一字香。
闺怨五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簪朶：即簪朵，指插戴的花朵状首饰。
熏炉：用来熏香或取暖的炉子。
一字香：指熏炉中燃着的一炷香，形状如“一”字，或指香柱。
译文
月光把庭院里花木的影子引到窗户上，我心中烦闷，只好戴着那花朵形状的簪子，百无聊赖地躺在这空荡荡的床上。春天的寒意阵阵袭来，翠绿的被子却没有人和我一同盖；那熏炉里的香也白白地燃着，一炷香就这么闲闲地烧完了，也没人来闻。
赏析
此诗写春夜独宿的孤寂。首句以月光花影营造清冷氛围，次句“闷和簪朶卧空床”通过“和簪而卧”的细节，生动表现女子百无聊赖、慵懒愁闷的情态。后两句以“翠被无人共”点明孤独，再以“闲却熏炉一字香”进一步烘托冷清，香无人赏，亦如人无人伴，物我相映，含蓄隽永。