别后相思瘦玉肌，不堪重著看花衣。
恨君得似梁间燕，社日辞家社日归。
闺怨五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉肌：形容女子肌肤洁白润泽。
看花衣：指昔日与爱人同赏花时所穿的衣裳。
社日：古代祭祀土地神的日子，分春社和秋社，此处指春社，燕子此时归来。
译文
自从和你分别以后，我因为苦苦思念而消瘦，连肌肤都失去了往日的光泽；那件曾经穿着和你一起看花的衣裳，如今我实在不忍心再把它穿在身上。我心里真恨你，你怎么就不能像屋梁间的燕子那样呢？燕子每逢春社日离开家，到了秋社日就又飞回来了，可你却一去不回。
赏析
这首诗写女子别后相思之苦。首句以“瘦玉肌”直写相思令人憔悴，次句“不堪重著看花衣”通过细节动作含蓄表达对往昔欢情的追忆与伤感。后两句突发奇想，以梁间燕子的去而复返反衬情郎的久别不归，恨意中饱含深情，比喻新颖，怨而不怒，将闺中女子的痴情与无奈刻画得细腻动人。