廷评满腹贮阳春，笔下从来活几人。
厅小似分幽寺住，俸轻如在旧山贫。
堆书教子犹疑少，倒屣迎宾不厌频。
欲效林宗巾角垫，自嫌双鬓有红尘。
郭评事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廷评：即廷尉评，官名，指郭评事。
阳春：喻惠政、仁德。
倒屣：倒穿着鞋迎接客人，形容热情迎宾。
林宗巾角垫：用郭泰（字林宗）遇雨巾角折垫的典故，指名士风度。
译文
郭评事满肚子装着阳春般的仁德，他笔下从来都救活过不少人。他的厅堂小得像是分了一间幽静的寺庙来住，俸禄少得就像在旧日山居里过穷日子。他堆着书教孩子，还嫌书少；倒穿着鞋迎客，也不嫌来得太勤。我想学郭林宗那样垫着巾角的风度，可自己嫌这两鬓已经沾了红尘。
赏析
此诗赠郭评事，赞其仁德惠政与清贫自守。厅小俸轻、堆书教子、倒屣迎宾，层层铺写其安贫乐道、好客重教。末联自愧尘俗，反衬郭君高致，用典贴切，情真意切。