芙蓉艳金谷，秋色锦机中。
霜树不知丑，叶与花争红。
木芙蓉
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木芙蓉：落叶灌木，秋季开花，花大色艳。
金谷：晋石崇的金谷园，以富丽著称，此处借指华美之地。
锦机：织锦的机杼，比喻秋色如锦。
译文
木芙蓉开得艳丽，仿佛置身于金谷园中；这秋日的景色，就像从织锦的机杼里流出来的一样。经霜的树木不知道自己难看，叶子也要和花儿争抢红色。
赏析
此诗咏木芙蓉。前两句以金谷园和锦机为喻，极写芙蓉之艳与秋色之丽；后两句笔锋一转，写霜树不自知丑，叶与花争红，以拟人手法调侃秋叶，饶有谐趣。全诗短小精悍，比喻新颖，于咏物中见幽默。