两龚当暑客秦溪，旋買黄𦈌替熟衣。
想见西湖风月里，藕花凝望载诗归。
龚彦质恕可二丈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丈：对长辈或年长者的尊称。
黄𦈌：黄色的粗布。
熟衣：指夏日所穿的轻薄熟绢衣服。
藕花：荷花。
译文
两位龚老先生在盛夏时节客居秦溪，急忙买来黄色粗布，替换下原先的熟绢夏衣。我可以想见，在西湖的风月之中，他们凝望着荷花，载着满船诗情归来。
赏析
此诗寄赠龚彦质、恕可二位长辈。前两句写二龚暑日客居秦溪、换穿粗布夏衣的日常生活，见其简朴；后两句想象他们在西湖风月中赏荷载诗而归，风雅可想。全诗语言亲切，于平实中见对前辈的敬慕之情。