宝镜一从分破后，不堪磨拭照妆钿。
倩谁携上青云去，补得今宵缺月圆。
破镜词
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妆钿：妇女妆饰用的花钿，代指梳妆。
倩：请，央求。
青云：高空。
译文
宝镜自从被打破分开以后，就再也不能打磨擦拭、用来照人梳妆了。请谁把它带上青云之上，去补好今晚那缺了的月亮，让它重新变圆呢？
赏析
此诗咏破镜。前两句写镜破难照，暗喻情缘断绝、美好难再；后两句突发奇想，欲请人携破镜上青云补月，以镜之圆补月之缺，想象奇特而情意深挚。全诗借破镜寄寓对团圆圆满的渴望，构思新颖，含蓄动人。