溪头柳依依，溪畔草离离。
草木本何与，行人自愁思。
口占三首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
依依：轻柔披拂的样子。
离离：茂盛繁密的样子。
何与：有什么关系。
译文
溪水边的柳树轻轻柔柔地随风飘拂着，溪岸上的青草长得密密匝匝、十分茂盛。这些草木本来跟人的心情有什么相干呢？可路上的行人却偏偏自己生出了许多愁思。
赏析
前两句以“依依”“离离”叠词写柳草之态，清新如画；后两句陡然一转，点出草木本无情，愁思全在人心。以乐景写哀情，反衬行人内心之愁，含蓄隽永，深得含蓄蕴藉之致。