新晴旋蜡游春屐，半湿香泥恰好行。
琢得小词腔未稳，往来花下怯歌鶑。
湖上曲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旋蜡：随即用蜡涂抹，指给鞋上蜡防湿。
游春屐：春游时穿的木底鞋。
腔未稳：指词句的声律尚未妥帖。
怯歌鶑：害怕黄莺的啼叫，自愧不如。
译文
天气刚放晴，我就赶紧给春游的木鞋涂上蜡，那半湿的香泥路走起来正好合适。我琢磨出几句小词，可腔调还没弄稳当，在花丛下来回走动，生怕黄莺一叫，把我比下去了。
赏析
此诗写春日游赏之乐与创作之趣。前两句以新晴、蜡屐、香泥勾勒出游春的轻快，后两句转写琢词未稳、怯听莺歌的心理，将诗人苦吟之态与自然生机相映成趣。全诗清新活泼，富有生活气息。