宿闲林步

宋 ·宋诗

山shān禽qín栖qī定dìng涧jiàn蛙wā鸣míng,时shí复fù鸱chī枭xiāo杂zá数shù声shēng。
昨zuó夜yè酒jiǔ添tiān春chūn睡shuì重zhòng,幸xìng无wú憎zēng爱ài到dào天tiān明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闲林步:地名,具体不详,当为林间小步之处。

鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人视为恶鸟。

憎爱:憎恶与喜爱。

译文

山里的鸟儿已经归巢安歇,山涧中的青蛙却叫了起来,时不时还夹杂着几声猫头鹰的啼叫。昨夜多喝了些酒,春困沉沉,幸好一觉睡到天亮,既没有憎恶也没有偏爱来打扰我。

赏析

此诗写夜宿山间的感受。前两句以禽栖蛙鸣、鸱枭杂声写山夜幽静中的生机,后两句转写酒酣沉睡、无憎无爱的心境。全诗以动衬静,于自然声响中见诗人超然物外的闲适情怀。