芭蕉叶上题诗字，雨后来看半不全。
餘湿未胜浓墨补，且携巵酒到花前。
真珠园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真珠园：园林名，具体位置不详。
餘湿：残留的湿气。
巵酒：一杯酒。巵，古代盛酒器。
译文
我在芭蕉叶上题了诗，可等雨后再来看时，那些字已经大半不全了。叶子上残留的湿气还托不住浓墨，我只好补写几笔，索性带上一杯酒，到花前去喝。
赏析
此诗写芭蕉题诗、雨后再看的雅事。前两句以雨洗墨痕、字半不全写自然之趣，后两句转写补墨不成、携酒花前的随性。全诗于细微处见闲情，语言清新，画面生动，表现了诗人洒脱自适的生活态度。