郭外移来费俸金，几年擡举玉成林。
更无餘地栽闲树，儘有高枝著卧禽。
寒影似传东野貌，清声如写伯夷心。
呼童少杀青瑶简，染月濡云寄我吟。
寄题竹坡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
擡举：同“抬举”，培育、扶持。
东野：唐代诗人孟郊，字东野，以清寒瘦硬诗风著称。
伯夷：商末孤竹君之子，不食周粟而饿死首阳山，以清高著称。
青瑶简：青玉制成的简册，指精美的纸张或书简。
染月濡云：以月为染料、以云为水墨，形容诗笔清妙。
译文
你从城外把竹子移栽过来，花了不少俸禄钱，几年间精心培育，终于长成了一片玉似的竹林。这里再没有多余的地方去栽那些闲杂的树，倒有的是高高的枝头让睡着的鸟儿停歇。那清寒的影子好像在传达孟郊的相貌，清越的声音仿佛写出了伯夷的心志。叫童子少砍些青瑶竹简，我要蘸着月色、濡着云气，把诗寄给你吟咏。
赏析
此诗寄题竹坡，咏竹以颂友人。首联写移竹费俸、几年成林，见其用心；颔联言竹之高洁，不杂闲树而容卧禽；颈联以孟郊之貌、伯夷之心喻竹之清瘦高洁；尾联嘱少伐竹简，欲染月濡云寄诗。全诗咏物寄怀，竹与人浑然一体。