数椽茅屋傍林塘，幽似山僧独住房。
夜静只凭猿守宅，昼闲时有鹤升堂。
旋收落叶供茶爨，细捣枯花作印香。
书册满床诗满橐，别无生计亦何妨。
数椽
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
数椽：几间。椽，屋梁上承瓦的木条，代指房屋间数。
茶爨：烧茶煮水的灶。爨，灶。
印香：用香料末模压成图案或文字的香，点燃以计时或清供。
橐：口袋，此处指诗囊。
译文
几间茅草屋紧挨着树林和池塘，幽静得就像山里的和尚独自住的房子。夜里安静下来，只靠猿猴守着宅子；白天闲着的时候，常有仙鹤飞上厅堂。随手收拢些落叶来烧茶煮水，细细地把枯花捣碎，做成印香的香饼。书册堆满了床，诗稿塞满了口袋，除此之外再没有别的营生，那又有什么关系呢。
赏析
此诗写幽居生活之清趣。首联以山僧独居为比，点出环境之幽；颔联猿守宅、鹤升堂，以禽兽之伴见其闲静；颈联收叶煮茶、捣花作香，写日常琐事而饶雅趣；尾联书满床、诗满橐，自甘淡泊。全诗意境清幽，对仗工稳，表现出安贫乐道的隐逸情怀。