赠术士张痴

伶líng俐lì不bù如rú痴chī，从cóng来lái我wǒ亦yì知zhī。

才cái吟yín诗shī好hǎo日rì，便biàn是shì命mìng穷qióng时shí。

鼠shǔ笑xiào瓶píng无wú粟sù，蜗wō嫌xián壁bì有yǒu碑bēi。

五wǔ行xíng修xiū得dé否fǒu，髭zī鬓bìn已yǐ丝sī丝sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

术士：以占卜、星相等为业的人。

张痴：术士之名，以“痴”为名，暗含大智若愚之意。

五行：指金、木、水、火、土，古代星相家用以推算命运。

髭鬓：胡须和鬓发。

聪明伶俐比不上痴傻，这个道理我向来就明白。正当诗写得好的日子，却正是命运困窘的时候。老鼠嘲笑我瓶中没有米粒，蜗牛嫌弃我墙壁上嵌着碑石。五行命理修习得怎么样了呢？我的胡须和鬓发已经丝丝变白了。

此诗赠术士张痴，借“痴”字发议论。首联直言伶俐不如痴，颔联以诗好命穷对举，道出文人困顿的无奈；颈联以鼠笑、蜗嫌的拟人手法写贫居之状，诙谐中见辛酸；尾联问五行而叹鬓白，感慨深沉。全诗语言质朴，自嘲中寓愤懑。