绿野堂边种药成，已斑髭鬓复青青。
谢庭子弟皆英物，汉殿公卿半学生。
争捧溪藤求妙畫，竞磨崖石乞新铭。
如何海角孤吟者，文集中间也挂名。
谢毓斋李尚书惠诗序
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿野堂：唐代裴度的别墅名，后借指退隐之所。
谢庭子弟：指谢安家族子弟，喻指优秀后辈。
溪藤：溪边藤纸，指代纸张。
海角孤吟者：诗人自指，谦称身处偏远。
译文
在绿野堂边种药已经有所成就，斑白的胡须鬓发又重新变黑了。谢家子弟都是杰出人物，汉朝殿上的公卿有一半是学生出身。人们争着捧来溪藤纸求取精妙的画作，竞相磨平崖石请求题写新的铭文。为什么我这个海角孤吟的人，文集里面也挂上了名字呢？
赏析
此诗谢李尚书为其诗集作序。前两联以绿野堂、谢庭子弟、汉殿公卿等典，赞李尚书德高望重、门生众多；颈联写众人争求其书画铭文，见其声望；尾联自谦“海角孤吟者”而文集挂名，感激之情溢于言表。全诗用典贴切，对仗工整。