嫁得萧郎不恋家，几年流落在天涯。
满怀多少伤春事，嫌杀门前叫卖花。
春思
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧郎：泛指情郎或丈夫，典出萧史弄玉故事。
嫌杀：非常厌恶。杀，程度副词，极。
译文
我嫁的那个萧郎一点也不恋家，这几年一直在外面漂泊，远在天涯。我心里装着多少伤春的愁事啊，最讨厌的就是门前那叫卖花的声音。
赏析
此诗写思妇伤春。前两句直陈丈夫久客不归，后两句以“嫌杀叫卖花”的细节，将伤春之情具象化。卖花声本应悦耳，却因触动孤寂而招厌，反衬手法巧妙，情感真挚动人。