折得桂花三数枝，云谿又寄几篇诗。
诗香入在花香里，韵似龙涎火暖时。
谢施云溪寄诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云谿：即施云溪，作者友人，谿同“溪”。
龙涎：龙涎香，一种名贵香料。
韵：这里指诗韵、诗味。
译文
我折了几枝桂花，云溪又寄来几篇诗作。诗里的香气融进了花香之中，那韵味就像龙涎香在暖火上焚烧时一样悠长。
赏析
小诗写友人寄诗之乐。以桂花起兴，将诗香与花香交融，又以龙涎香暖火作比，化虚为实，写出读诗时温馨隽永的感受。比喻新颖，情致雅逸。