迓张宰

宋 ·宋诗

倦juàn骨gǔ畏wèi寒hán如rú畏wèi虎hǔ,可kě曾zēng一yī步bù出chū柴chái扉fēi。
因yīn迎yíng令lìng尹yǐn西xī郊jiāo外wài,折zhé得dé梅méi花huā满mǎn把bǎ归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迓:迎接。

张宰:姓张的县令。宰,县令的别称。

令尹:此处指县令,借用古代官名。

柴扉:柴门,指贫寒人家的门。

译文

我这把老骨头怕冷怕得像怕老虎一样,哪里肯迈出柴门一步呢?可为了到西郊外去迎接张县令,我还是出了门,回来时折了满满一把梅花。

赏析

诗写迎客小事,却见性情。前两句以“畏寒如畏虎”极言慵懒,后两句一转,因迎客而出门,竟折梅满把而归,于平淡中见雅趣。语言诙谐自然,生活气息浓厚。