筑城曲

宋 ·宋诗

日rì将jiāng西xī,杵chǔ声shēng急jí,一yī声shēng声shēng自zì死sǐ肠cháng出chū。
城chéng高gāo不bù特tè土tǔ累lèi成chéng,半bàn是shì铺pù填tián怨yuàn夫fū骨gǔ。
儒rú坑kēng戰zhàn地dì骨gǔ更gèng多duō,十shí二èr金jīn人rén随suí鬼guǐ泣qì。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杵声:捣土筑城的声音。杵,筑城用的木槌。

不特:不只,不仅。

儒坑:指秦始皇坑儒之事。

十二金人:秦始皇收天下兵器铸成的十二个铜人。

译文

太阳快要落山了,筑城的杵声一阵紧似一阵,那一声声都像是从死人的肠子里迸出来的。城墙高耸,可不只是用土堆成的,一半填进去的是怨夫的白骨。秦始皇坑儒和打仗的地方骨头更多,那十二个金人只能跟着鬼魂一起哭泣。

赏析

诗写筑城之苦,笔力沉痛。以杵声“自死肠出”极写役夫之惨,又点明城墙“半是怨夫骨”,触目惊心。后联借秦事拓展,批判暴政。语言尖锐,感情激愤,有汉魏乐府遗风。