飒飒秋风来，一叶两叶坠。
燕子动归心，薄情知也未。
秋风辞其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飒飒：形容风吹树叶的声音。
归心：返回故乡的念头，此处指燕子南归的本能。
薄情：薄情郎，指女子所思念的男子。
知也未：知道还是不知道呢，疑问语气。
译文
秋风飒飒地吹过来了，一片两片的树叶从枝头往下掉。连那燕子都动了回南方去的心思，那个薄情的人啊，他到底知不知道呢？
赏析
秋风落叶，燕子思归，皆起兴之物。前两句写景，后两句由物及人，以燕子之归心反衬薄情郎之不归。末句以问作结，含无尽幽怨，含蓄而有味。