昨夜微风细雨，今朝薄霁轻寒。
簷外一声啼鸟，报知花柳平安。
三台春曲其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄霁：雨后初晴，天色微明。
轻寒：轻微的寒意。
簷：同“檐”，屋檐。
花柳：花与柳，泛指春日景物。
译文
昨天夜里刮着微风、下着细雨，到了今天早上，天色刚刚放晴，还带着一点淡淡的寒意。屋檐外面传来一声鸟叫，好像是在告诉我，那些花啊柳啊都平平安安的。
赏析
此曲写春日晨景。微风细雨、薄霁轻寒，勾勒出早春特有的清润气息。末句以鸟啼报花柳平安，拟人手法清新活泼，透出对春光的珍爱之情。