赠寿医师

宋 ·宋诗

轩xuān窗chuāng開kāi处chù总zǒng湖hú光guāng,诵sòng罢bà难nán经jīng纳nà晚wǎn凉liáng。
雨yǔ溅jiàn荷hé香xiāng沾zhān古gǔ衲nà,月yuè移yí松sōng影yǐng罩zhào禅chán床chuáng。
燃rán灯dēng就jiù取qǔ烧shāo丹dān火huǒ,煮zhǔ药yào先xiān留liú瀹yuè茗míng汤tāng。
二èr竖shù三sān彭péng都dōu见jiàn佛fú,人rén间jiān无wú病bìng亦yì无wú方fāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

难经:中医经典《黄帝难经》。

古衲:僧衣,此处指医生所穿旧衣。

禅床:坐禅的床榻。

瀹茗:煮茶。

二竖:病魔,典出《左传》。

三彭:道家称人体内三尸神,喻疾病。

见佛:指病魔被佛力降伏。

译文

打开窗户,满眼都是湖光,诵完《难经》后享受傍晚的清凉。雨溅荷香沾湿了古旧的僧衣,月移松影笼罩着禅床。点灯时借取炼丹的火,煮药前先留好煮茶的汤。病魔和体内三尸神都皈依了佛,人间没有病也就没有药方。

赏析

此诗赠医僧,前六句写其居处清幽、诵经煮药的生活,末两句以病魔见佛、无病无方作结,赞其医术通神。主旨是称颂医者仁心与禅医合一,情感敬仰,语言工整,意象清雅,富有禅意。