古今兴废事，天地不能齐。
水阔连湖外，山多在郭西。
登临烟雨后，怅望夕阳低。
若问乌栖曲，城头夜夜啼。
姑苏台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姑苏台：台名，在今江苏苏州姑苏山上，相传为吴王夫差所建。
乌栖曲：乐府曲名，多写吴宫荒淫亡国之事。
郭西：外城西边。
译文
古往今来的兴亡盛衰之事，连天地都没法把它们摆平。水面宽阔，一直连到湖外；山大多在外城的西边。我登上高台，正赶上烟雨之后的景色，惆怅地望着夕阳低低地落下。要是问起那首《乌栖曲》，城头上每天晚上都有乌鸦在啼叫。
赏析
此诗登姑苏台怀古。首联以'天地不能齐'发议论，将兴废之事说得沉痛。颔联写水阔山多，景中已含苍茫。颈联'烟雨后''夕阳低'，以时景烘托怅望之情。尾联拈出《乌栖曲》与城头夜啼，用吴宫旧典暗讽荒淫亡国，而'夜夜啼'三字余哀不绝，怀古之意尽在其中。