长江界楚吴，屹立两浮屠。
潮觉山高下，云知树有无。
狂澜中砥柱，静夜浑仪图。
僧应何方供，飘飘踏一芦。
金山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
界：划分。
浮屠：佛塔。
浑仪：古代观测天象的仪器，此处比喻静夜江天如浑仪图。
一芦：用达摩一苇渡江典故，指僧人踏芦渡水。
译文
长江划分开楚地和吴地，两座佛塔高高地矗立着。潮水涨落，让人觉得山也忽高忽低，云彩飘动，让人知道树时有时无。狂澜之中，金山就像中流砥柱，静夜里，江天宛如一幅浑仪图。僧人该到哪里去接受供养呢，只见他飘飘然踏着一根芦苇。
赏析
此诗写金山屹立长江的雄姿，以潮觉山高下、云知树有无的错觉写景，生动传神。中流砥柱喻金山，静夜浑仪图写江天，境界壮阔。尾联引入僧人踏芦意象，增添禅趣与飘逸之感。