狼山

宋 ·宋诗

寺sì因yīn先xiān幻huàn有yǒu,仙xiān迹jì本běn虞yú君jūn。
渡dù口kǒu几jǐ点diǎn屋wū,山shān腰yāo一yī抹mǒ云yún。
长cháng江jiāng浮fú地dì轴zhóu,孤gū塔tǎ焕huàn天tiān文wén。
欲yù问wèn秦qín皇huáng事shì,高gāo崖yá迥jiǒng不bù闻wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

先幻:指佛教幻化之说。

虞君:指虞舜,传说舜曾到过狼山。

地轴:古代传说大地有轴,此处指大地。

秦皇:秦始皇,传说曾到狼山。

译文

寺庙因为佛教的幻化之说而存在,仙人的遗迹本来就和虞舜有关。渡口边有几间屋子,山腰上飘着一抹云。长江仿佛浮在大地的轴心上,孤塔焕发着天文的光彩。想要问一问秦始皇的事,高高的山崖却远远地听不到回答。

赏析

此诗写狼山寺与仙迹,融合佛教幻化与虞舜传说,营造神秘氛围。渡口点屋、山腰抹云,笔致简淡。长江浮地轴、孤塔焕天文,气象宏大。尾联问秦皇而崖不闻,以空茫收束,余韵悠长。