今夜中秋月，相看异楚江。
侵阶如有雪，透屋欲无窗。
鹊为无枝遶，钟因得句撞。
不知风露冷，吟到影成双。
中秋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚江：楚地的江，泛指诗人曾游之地。
遶：同“绕”，环绕。
无枝遶：用曹操《短歌行》“绕树三匝，何枝可依”典，写鹊无枝可栖。
撞：撞击，指钟被敲响。
影成双：指月下身影与月相对成双。
译文
今夜这中秋的月亮，我看着它，竟觉得和楚江边所见的不一样。月光照上台阶，白得像铺了一层雪；它透过屋子照进来，简直让人以为连窗户都没有了。喜鹊因为没有可栖的枝头而绕着飞，钟声却因为得了好句子而被撞响。我竟不知道风露已经这么冷了，一直吟到月下身影成了双。
赏析
诗写中秋对月吟咏之情。首联点明中秋，以“异楚江”三字暗含漂泊之感。颔联侵阶如雪、透屋无窗，写月之皎洁，比喻新奇。颈联鹊绕无枝、钟因句撞，一悲一雅，相映成趣。尾联不知风露、吟到影双，见诗兴之痴。全诗清冷孤高，中秋之思耐人寻味。