大阅

宋 ·宋诗

吴wú宫gōng旧jiù有yǒu名míng,阅yuè武wǔ事shì非fēi轻qīng。
金jīn鼓gǔ从cóng天tiān落luò,戈gē鍪móu照zhào雪xuě明míng。
令lìng严yán云yún鸟niǎo绝jué,机jī发fā鬼guǐ神shén惊jīng。
士shì气qì贾jiǎ餘yú勇yǒng,归guī笳jiā奏zòu太tài平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大阅:大规模阅兵。

戈鍪:戈与头盔,泛指兵器甲胄。鍪,头盔。

云鸟:云和鸟,此处形容军令严整,云鸟都不敢飞过。

贾余勇:语出《左传》“欲勇者贾余余勇”,谓鼓足剩余勇气。

归笳:归营时吹奏的笳声。

译文

吴宫一带向来有阅兵的名声,这阅武的事可不是小事。金鼓之声仿佛从天而降,兵器盔甲映着雪光明晃晃的。军令森严得连云鸟都不敢飞过,机弩一发连鬼神都吃惊。士兵们鼓足余勇士气高涨,归来时笳声吹奏出太平的曲调。

赏析

诗写吴地阅兵盛况。首联点明阅武之重,颔联以“从天落”“照雪明”写金鼓戈鍪之壮,颈联“云鸟绝”“鬼神惊”极言军令之严、兵器之利,尾联写士气与归笳太平,刚健中见颂扬。全诗气势雄壮,对仗工整,为宋代阅武诗之佳作。