夜坐

宋 ·宋诗

露lù坐zuò黄huáng昏hūn后hòu,城chéng居jū若ruò在zài村cūn。
天tiān阴yīn萤yíng火huǒ亮liàng,秋qiū近jìn草cǎo虫chóng喧xuān。
老lǎo去qù浑hún无wú睡shuì,贫pín来lái不bù闭bì门mén。
也yě知zhī疎shū拙zhuō甚shèn,此cǐ意yì与yǔ谁shuí论lùn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

露坐:在露天坐着。

浑:完全。

疎拙:疏懒笨拙。疎,同“疏”。

译文

黄昏过后我坐在露天里,住在城里倒像住在村子里。天阴下来萤火虫显得格外亮,秋天近了草虫叫得热闹。人老了就完全没了睡意,穷了反倒不用关大门。我也知道自己又懒又笨得厉害,可这份心思能跟谁去说呢。

赏析

诗写夜坐所见所感。首联点明露坐与城居如村,见环境之幽;颔联“萤火亮”“草虫喧”以细微景物写秋夜,观察入微;颈联“老去无睡”“贫来不闭门”写老贫境况,语淡而悲;尾联自嘲疏拙无人可论,孤寂之情溢于言表。全诗语言质朴,情感真挚。