和宋松竹

宋 ·宋诗

保bǎo障zhàng风fēng寒hán地dì,勤qín劳láo不bù问wèn家jiā。
年nián来lái对duì松sōng竹zhú,客kè至zhì话huà桑sāng麻má。
灵líng运yùn池chí塘táng草cǎo,玄xuán都dōu观guān里lǐ花huā。
打dǎ门mén惊jīng梦mèng起qǐ,上shàng苑yuàn赐cì新xīn茶chá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

保障:指屏障之地。

桑麻:农事。

灵运池塘草:谢灵运《登池上楼》有“池塘生春草”句。

玄都观里花:用刘禹锡玄都观赏桃花诗典。

上苑:皇家园林。

译文

您在那挡风御寒的边地做官,勤于政事,从不问家里的事。这些年来您对着松树竹子,有客人来了就一起谈谈农桑之事。您像谢灵运那样写出“池塘生春草”的好句,又像刘禹锡那样看惯玄都观里的桃花。忽然有人敲门,把我从梦中惊醒,原来是朝廷赐下了新茶。

赏析

诗为和作。首联赞友人勤政忘家,颔联写其闲居对松竹、话桑麻的雅趣。颈联连用谢灵运、刘禹锡典,称其诗才与阅历。尾联以敲门惊梦、赐茶收束,于日常小事中见皇恩与惊喜,用典而不失活泼。