诗礼擅英华，源流奕世家。
已攀天上桂，不弃道傍麻。
乌鹊朝来噪，青灯昨夜花。
惭无报琼句，相对只杯茶。
和方新恩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗礼：指《诗经》《礼经》，代指家学。
奕世：累世，一代接一代。
攀桂：喻科举及第。
道傍麻：喻微贱之人，作者自指。
报琼：回报美玉，喻酬答佳作。
译文
您家世代以诗礼之学享有美名，家学渊源一代代传下来。您已经攀折了天上的桂枝，科举高中，却还不嫌弃我这路边的麻草一样的人。早晨乌鹊来叫，昨夜灯芯结了花，都是好兆头。我惭愧没有好诗句来报答您的美意，面对面坐着，只能请您喝一杯茶。
赏析
诗为和方新恩之作。首联称其家学渊源，颔联贺其登第而不弃旧交，见其谦厚。颈联以鹊噪灯花写喜兆，生动亲切。尾联自谦无以为报，唯奉一杯茶，语淡情真，僧家本色。