传来家法远，妙在自通方。
到处逢僧说，前年离帝乡。
腰围怜我瘦，舞袖为谁长。
不用悬牌额，兰深路有香。
赠缝人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缝人：裁缝。
家法：家传的技艺或规矩。
通方：通晓方法，灵活变通。
帝乡：京城。
悬牌额：悬挂招牌。
译文
你家传的裁缝手艺传得很远，妙就妙在你能够自己融会变通。你到处遇到僧人都说起，前年你离开了京城。你可怜我腰围瘦了，那舞袖又是为谁做得那么长呢？其实不用挂什么招牌，兰花深处自然有路飘香。
赏析
这首赠缝人的诗从技艺写起，赞其家法远传、自能通方。中间穿插离京经历与量体裁衣的细节，腰围瘦、舞袖长之问，幽默中见关切。尾联以兰深路香作喻，谓其手艺自会扬名，不须招牌，构思巧妙，语浅意深。