送山阴僧还西山

宋 ·宋诗

香xiāng城chéng高gāo处chù住zhù,瀑pù布bù挂guà簷yán间jiān。
莫mò雨yǔ滕téng王wáng阁gé,白bái云yún秦qín望wàng山shān。
到dào家jiā如rú客kè寄jì,直zhí语yǔ对duì人rén悭qiān。
却què忆yì来lái时shí路lù,松sōng门mén夜yè不bù关guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香城:指佛寺,此或指西山某寺。

簷间:屋檐之间。

滕王阁:在江西南昌,江南名楼。

秦望山:在浙江绍兴,相传秦始皇曾登此山。

悭:吝啬,此指言语少。

译文与赏析

此诗送山阴僧还西山,首联写僧居高处、瀑布挂檐,境界清幽。颔联以滕王阁、秦望山对举,点明行踪与归处。颈联写归家如客、直语对人悭,刻画僧人孤高性情。尾联忆来时松门不关,暗含禅意与不舍,全诗清逸空灵。