住寺近郊台，禅林扣遍回。
门从斋后闭，客自雨中来。
静胜方知妙，吟成不敢催。
相思渺何许，时展畫图開。
谢焕书记畫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郊台：郊外的台观，指寺院附近的建筑。
禅林：佛教寺院。
扣：敲，此处指叩门拜访。
斋：僧人用斋饭。
展：展开，打开。
译文
我住在寺院里，离郊外的台观很近，把禅林里的门都敲遍了才回来。大门在吃完斋饭后就关上了，客人是冒着雨来的。安静胜过一切，这才知道其中的妙处，诗写成了也不敢催促。相思之情渺茫不知在何处，只好时常展开画图来看。
赏析
这首诗写僧人访友不遇、赏画思人的情景。前两联以白描手法勾勒寺院清寂环境与雨中客来的细节，后两联转入内心，以“静胜”点出禅趣，以“展画”寄托相思。语言平淡自然，意境清幽，体现了宋诗以俗为雅、于日常中见深意的特色。