寄冷泉康书状

宋 ·宋诗

康kāng廬lú有yǒu隠yǐn君jūn,久jiǔ爱ài北běi山shān文wén。
磵jiàn底dǐ弄nòng清qīng泚cǐ,岭lǐng头tóu吟yín白bái云yún。
月yuè随suí行xíng处chù影yǐng,猿yuán向xiàng定dìng中zhōng闻wén。
寄jì得dé书shū来lái说shuō,怜lián余yú在zài鹭lù群qún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

康庐:即庐山,因康俗先生隐居得名。

北山文:指孔稚珪《北山移文》,借指隐逸之志。

清泚:清澈的水。

定中:禅定之中。

鹭群:比喻在朝为官的同僚行列。

译文

庐山有位隐士康君,长久以来喜爱《北山移文》那样的隐逸文章。他在山涧底下拨弄清澄的流水,又到岭头吟咏白云。月亮随着他行走而投下影子,猿猴的啼声在他入定时传入耳中。他寄信来说,很怜惜我混迹在朝官的行列里。

赏析

诗写庐山隐君康书状的高致,涧底弄水、岭头吟云,月影猿声,皆见禅隐之趣。结句以“鹭群”自嘲尘网,反衬对方超然,寄意深婉,语言清隽。