寄南叔凯

宋 ·宋诗

苦kǔ思sī南nán叔shū凯kǎi,相xiāng别bié已yǐ多duō年nián。
生shēng与yǔ慈cí云yún近jìn,灯dēng从cóng智zhì者zhě传chuán。
怜lián渠qú如rú我wǒ癖pǐ,忤wǔ俗sú是shì诗shī篇piān。
桥qiáo畔pàn青qīng松sōng老lǎo,期qī来lái看kàn瀑pù泉quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南叔凯:人名,诗人的友人。

慈云:喻佛法慈悲如云,或指寺院。

智者:指天台宗创始人智者大师。

怜渠:怜爱他。渠,他。

忤俗:违背世俗。

译文

我苦苦思念着南叔凯,我们分别已经很多年了。他生活的地方靠近慈云,那盏灯是从智者大师那里传下来的。我怜爱他,他和我有同样的癖好,写诗作文总是违背世俗。桥边的青松已经老了,我盼着他来看瀑布和泉水。

赏析

此诗寄怀友人南叔凯。首联直抒思念之久,颔联写友人近慈云、承智者法脉,点明其佛缘。颈联以“如我癖”“忤俗”写二人同好诗篇、不谐流俗的性情。尾联以青松老、期看瀑泉作结,既见岁月流逝,又寄重逢之约,情味深长。