云是无心物，悠悠天地间。
长年抱幽石，何处觅深山。
白日看舒卷，清风任往还。
有时随雨去，不似老僧闲。
怡云
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无心：佛教语，指无妄念。
舒卷：舒展与卷缩，指云的变幻。
往还：来去。
老僧：诗人自指。
译文
云是没有心机的东西，悠悠然飘在天地之间。它长年抱着幽静的山石，又何必一定要到深山里去找呢？白天里看它自在地舒展卷缩，清风任它来来去去。有时候它跟着雨一起走了，可不像我这个老和尚这样清闲。
赏析
诗以云为咏对象，借云之无心、自在，反衬老僧的闲适。前六句写云在天地间舒卷往还，无拘无束；末二句以云随雨去、不如僧闲作结，点出禅者超然物外的心境。全诗语言浅淡，而理趣深长。